Pour accéder au zone privée (la taverne et le coin) cliquer sur le lien "le club des ricains" ou "le club des allemands". Le modérateur validera votre demande d'adhésion et vous serez admis à lire les messages de cette partie.
les moderateurs sont:

pour les alllemands: astrobatordorak (greg)
pour les ricains: zoom

ps: par contre si quelqu'un voulez bien se proposer pour le modo des ricains autre que moi ca me soulagerait